Издание подготовлено Научно-исследовательским учреждением «Институт перевода Библии» и Российским библейским обществом. Перевод прошел научное рецензирование в Бурятском государственном университете им. Доржи Банзарова и в Институте языкознания РАН.