Впервые c XIX века изданы «Богослужебные каноны на греческом, славянском и русском языках» выдающегося литургиста, профессора греческого языка Санкт-Петербургской духовной академии Евграфа Ивановича Ловягина. Новое издание рекомендовано Учебным комитетом Русской Православной Церкви как учебное пособие для духовных учебных заведений.